-
1 команда судна
barrator имя существительное: -
2 команда судна
-
3 команда судна
adjgener. Schiffsmannschaft, Seemannschaft -
4 команда судна
Русско-французский финансово-экономическому словарь > команда судна
-
5 команда судна
-
6 команда судна
-
7 команда судна
• posádka lodi -
8 команда судна
laivaväki -
9 команда судна, причинившая судну умышленный вред
Naval: barratorУниверсальный русско-английский словарь > команда судна, причинившая судну умышленный вред
-
10 пассажиры и команда судна
General subject: boatfulУниверсальный русско-английский словарь > пассажиры и команда судна
-
11 команда
ж.1) comando m2) вчт. istruzione f, comando m; impulso m, segnale m3) squadra f; equipaggio m•команда для окончания цикла и возвращения в нулевое положение — istruzione di fine ciclo ed azzeramento
- команда автокодакоманда передачи управления, команда переноса, команда перехода — istruzione di salto
- команда адресации
- алфавитно-цифровая команда
- безадресная команда
- команда безусловного перехода
- буквенно-цифровая команда
- команда ввода
- команда ввода - вывода
- вводная команда
- команда в машинном коде
- команда возврата
- вспомогательная команда
- команда вывода на экран
- команда вызова
- вызывающая команда
- выполняемая команда
- выходная команда
- команда вычитания
- двухадресная команда
- добавочная команда
- команда игнорирования
- исполнительная команда
- итеративная команда
- кодированная команда
- корректирующая команда
- логическая команда
- машинная команда
- многоадресная команда
- команда множественного ветвления
- команда на машинном языке
- начальная команда
- команда обращения
- одноадресная команда
- операционная команда
- команда организации цикла
- основная команда
- команда останова
- команда передачи
- команда повторения
- пожарная команда
- команда поиска в таблице
- команда прерывания
- команда принятия решения
- программно-реализованная команда
- команда программы
- пропускная команда
- символическая команда
- команда с косвенной адресацией
- команда сложения
- спасательная команда
- команда с прямой адресацией
- команда сравнения
- команда судна
- текущая команда
- трёхадресная команда
- команда управления
- условная команда
- команда условного перехода
- фиктивная команда
- холостая команда
- циклическая команда
- цифровая команда
- четырёхадресная команда -
12 команда
Русско-французский финансово-экономическому словарь > команда
-
13 команда запрета маневрирования воздушного судна
команда запрета маневрирования воздушного судна
команда запрета маневрирования
Команда системы предупреждения столкновений воздушных судов о запрете полета воздушного судна в определенных направлениях.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
21. Команда запрета маневрирования воздушного судна
Команда запрета маневрирования
Negative command
Команда системы предупреждения столкновений воздушных судов о запрете полета воздушного судна в определенных направлениях
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда запрета маневрирования воздушного судна
-
14 команда
I кома́ндасущ.1) кома́нда (краткий, устный приказ, приказание, распоряжение) || кома́ндныйкоманда бирү — дать кома́нду
командага буйсыну — подчини́ться кома́нде
команда тоны белән — кома́ндным то́ном
команда сүзләре — кома́ндные слова́
2) кома́нда (подразделение, небольшая войсковая часть)укчылар командасы — стрелко́вая кома́нда
тупчылар командасы — артиллери́йская кома́нда
3) кома́нда (личный состав, экипаж судна)4) кома́нда ( спортивный коллектив) || кома́ндныйфутболчылар командасы — кома́нда футболи́стов
командалар ярышы — кома́ндные состяза́ния
команда беренчелеге өчен көрәш — борьба́ за кома́ндное пе́рвенство
•II команда́сущ.; уст.; разг.; фольк.команди́р, нача́льник || кома́ндный, команди́рскийборын-борын заманда, кәҗә команда булган чагында — давны́м-давно́, в старину́, когда́ козёл был нача́льником
ул элек тә команда, хәзер дә команда — он и ра́ньше был нача́льником, и сейча́с нача́льник
команда составы — кома́ндный соста́в
командалар курсы — кома́ндные (команди́рские) ку́рсы
-
15 команда
1) General subject: aggie (студентов сельскохозяйственного колледжа), also-ran, brigade, command, company, crew, demand, detachment, detail, equipage, gang, party, signal, squad, team, the lower deck (на английских судах), band2) Computers: jump5) Sports: crew (на шлюпке и т.п.), cue, side (в частности, в футболе)6) Military: batch, cell, code (на машинном языке), complement, draft, packet, smoke to!, word of command7) Engineering: command order, command word, control word, crew (группа людей), instruction, instruction word, manning, party (группа людей)8) Mathematics: program order9) Economy: production code10) Mining: gang (группа людей)11) Information technology: function word, instruction statement (в языке ассемблера), named command, operation, order, verb12) Missiles: command signal (наведения)13) Football: outfit14) Automation: code, command instruction, command signal, demand signal, message15) Makarov: crew (судна), crew (судна), crew (судовая), direction, directive, hands (судна), instruction (ЭВМ)16) Navy: (в значении подразделения на корабле) workcenter17) SAP.tech. cmd -
16 команда
кома́нда1. (приказ) komando;2. мор. ŝipanaro;3. спорт. teamo;♦ пожа́рная \команда fajrobrigado.* * *ж.1) (приказ; командование) orden f, mando m; voz de mandoпо кома́нде — por orden, por el conducto reglamentario
как по кома́нде — inmediatamente, al instante, al unísono
под кома́ндой (+ род. п.) — bajo el mando (de)
пода́ть кома́нду — dar la orden (de)
2) ( отряд) equipo m; воен. destacamento mпожа́рная кома́нда — cuerpo (equipo) de bomberos
футбо́льная кома́нда — equipo de fútbol, once m, team m
3) мор. tripulación f, dotación f••доложи́ть (донести́) по кома́нде воен. — dar parte al mando
* * *ж.1) (приказ; командование) orden f, mando m; voz de mandoпо кома́нде — por orden, por el conducto reglamentario
как по кома́нде — inmediatamente, al instante, al unísono
под кома́ндой (+ род. п.) — bajo el mando (de)
пода́ть кома́нду — dar la orden (de)
2) ( отряд) equipo m; воен. destacamento mпожа́рная кома́нда — cuerpo (equipo) de bomberos
футбо́льная кома́нда — equipo de fútbol, once m, team m
3) мор. tripulación f, dotación f••доложи́ть (донести́) по кома́нде воен. — dar parte al mando
* * *n1) gener. (приказ; командование) orden, gente, mando, tripulación (судна, самолёта), voz de mando, equipo, partida2) navy. equipaje3) milit. destacamento, dotación4) IT. instrucción5) taur. cuadrilia -
17 команда
ж.
1. (приказание) command;
по ~е at the command;
2. (начальствование) command;
под ~ой кого-л. under the command of smb., under smb. ;
принять ~у над кем-л. take* command of smb.,
3. (воинская часть) party;
4. (группа лиц, выполняющих определённое задание) squad, team;
5. (экипаж судна) crew, ship`s company;
6. (спортивный коллектив) team;
как по ~е as if at a command;
подать рапорт по ~е воен. report to one`s superior officer. -
18 команда
-
19 команда
brigade, command вчт., crew мор., operation, ( судна) hand, instruction, manning, order, command word, control word, instruction word* * *кома́нда ж.1. (преим., но не обязательно) вчт.1) ( для отдельного шага) command2) ( для решения из нескольких шагов) instructionвидоизменя́ть кома́нду — modify an instructionвыбира́ть кома́нду ( из программы) — fetch an instruction (from a program)выбира́ть кома́нду (из па́мяти) на, напр. реги́стр кома́нд — fetch an instruction (from memory and place it) in, e. g., the instruction registerкома́нды выбира́ются (для исполне́ния) в той после́довательности, в кото́рой они́ нахо́дятся в ЗУ — instructions are executed in the sequence they are stored in memory cellsкома́нда выполня́ется за оди́н маши́нный цикл [такт] — the instruction is executable in one machine phaseвыполня́ть кома́нду — execute an instructionзадава́ть кома́нду с по́мощью … — specify an instruction by …кома́нды мо́гут объединя́ться в многооперацио́нные — instructions are combinable to form a multiple instructionкома́нда на (напр. включение, выравнивание и т. п.) — command to (e. g., start, flare, etc.)опознава́ть кома́нду — recognize an instructionпереходи́ть к выполне́нию очередно́й кома́нды — proceed to [take] the next instruction in sequenceпо кома́нде — in response to a command, under a command, by a command, a command causes (something to do or to be done)проце́сс счи́тывания начина́ется по кома́нде с ЭВМ — the process of reading is initiated by an instruction from the computerпропусти́ть кома́нду — skip an instructionтрактова́ть кома́нду — treat [interpret] an instruction as …кома́нда тре́бует … мкс для своего́ выполне́ния — the instruction is executable in … ms2. ( группа людей) crew, gang, partyавари́йная кома́нда — crash crew, break-down gang; мор. damage control partyавари́йная, аэродро́мная кома́нда — crash crewбеза́дресная кома́нда — zero-address instructionкома́нда безусло́вного перехо́да — unconditional transfer [jump] instructionкома́нда блокиро́вки — ignore [disable] instructionкома́нда ветвле́ния — branch instructionкома́нда возвра́та — return instructionкома́нда вы́хода — exit instructionгорноспаса́тельная кома́нда — mine rescue crew, mine rescue partyкома́нда избира́ния — select commandкома́нда исполне́ния — operate commandкома́нда контро́льного перехо́да — break-point instructionло́жная кома́нда — false [spurious] commandмаши́нная кома́нда — computer [machine] instructionмногоа́дресная кома́нда — multiaddress [multiple-address] instructionкома́нда назе́много техни́ческого обслу́живания — ground crewневе́рная кома́нда — illegal instructionнеразрешё́нная кома́нда — illegal instructionкома́нда обме́на (информа́цией) — exchange instructionкома́нда обраще́ния к носи́телю на бараба́не — drum (reference) instructionкома́нда обраще́ния к носи́телю на ле́нте — tape (reference) instructionкома́нда обраще́ния к па́мяти — memory reference instructionкома́нда обраще́ния к реги́стру — register reference instructionкома́нда обслу́живания, аэродро́мная — airfield servicing crewодноа́дресная кома́нда — single-address instructionкома́нда переда́чи управле́ния — (control) transfer [transfer-of-control] instructionкома́нда переполне́ния — overflow instructionкома́нда перехо́да — transfer [jump] instructionкома́нда перехо́да при невыполне́нии усло́вия — “jump if NOT” [“jump on NOT”] instructionкома́нда перехо́да при переполне́нии — “jump on overflow” instructionкома́нда про́пуска (напр. одной или нескольких команд) — skip instructionремо́нтная кома́нда — repair gangкома́нда сдви́га — shift instructionкома́нда сортиро́вки — sort instructionкома́нда сравне́ния — compare instructionстанда́ртная кома́нда — standard instructionтеку́щая кома́нда — current instructionкома́нда телеуправле́ния — telecontrol commandкома́нда управле́ния — control instructionкома́нда управле́ния опера́цией вво́да-вы́вода — input-output [I/ O] instructionкома́нда усло́вного перехо́да — conditional transfer [branch] instructionхолоста́я кома́нда — dummy instructionцикли́ческая кома́нда — loop instruction* * * -
20 команда парохода
См. также в других словарях:
Команда судна — 1.4.4. Команда часть экипажа судна, не являющаяся командным составом... Источник: Санитарные правила для судов флота рыбной промышленности внутренних водоемов СССР (утв. Главным государственным санитарным врачом СССР 07.08.1980 N 2195 80) … Официальная терминология
КОМАНДА — (фр., от лат. commendare поручать). 1) небольшой отряд войска. 2) приказание начальствующего. 3) начальствование. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМАНДА 1) военные отряд под начальством отдельного… … Словарь иностранных слов русского языка
команда запрета маневрирования воздушного судна — команда запрета маневрирования Команда системы предупреждения столкновений воздушных судов о запрете полета воздушного судна в определенных направлениях. [ГОСТ 25491 82] Тематики системы предупреждения столкновений Синонимы команда запрета… … Справочник технического переводчика
КОМАНДА — КОМАНДА, команды, жен. (франц. commande). 1. Словесный краткий приказ по установленной форме (воен.). Слова команды едва были слышны. Раздалась команда. Работать по команде. Слушаться команды. 2. перен. Принуждение, проявление прихоти, каприза… … Толковый словарь Ушакова
Команда Кусто — Тип некоммерческое партнёрство, некоммерческая организация с 1992 года Год основания 1981 Расположение Париж Ключевые фигуры … Википедия
КОМАНДА — КОМАНДА, ы, жен. 1. Краткий устный приказ установленной формы. Раздалась к. «Огонь!». Как по команде (разом, дружно). 2. Автоматически передаваемый сигнал, вызывающий действие какой н. системы, механизма. Система команд. К. по радио. 3.… … Толковый словарь Ожегова
команда — 2.1 команда: Электрический сигнал, несущий сообщение, передаваемое с КДП и предназначенное для управления радиотехническими средствами УВД и ближней навигации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Команда запрета маневрирования воздушного судна — 21. Команда запрета маневрирования воздушного судна Команда запрета маневрирования Negative command Команда системы предупреждения столкновений воздушных судов о запрете полета воздушного судна в определенных направлениях Источник: ГОСТ 25491 82 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
команда — I. КОМАНДА, КУМАНДА ы, ж. Нем. Начальствование над какой л. воинской частью; командование, власть. ♦ Быть, находиться и т. п. (под чьей л. командой, под командой кого л. БАС 1. Во всех Европейских землях, где на воинских кораблях управляют,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
команда — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? команды, чему? команде, (вижу) что? команду, чем? командой, о чём? о команде; мн. что? команды, (нет) чего? команд, чему? командам, (вижу) что? команды, чем? командами, о чём? о командах 1. Команда… … Толковый словарь Дмитриева
команда — ы; ж. [франц. commande] 1. Краткий устный приказ командира по установленной форме. Подать команду. Отдавать команду. Раздалась к.: Отдать якорь! По команде Становись! взвод выстроился на плацу. Вира , майна производственные команды. // Разг.… … Энциклопедический словарь